— Не говори глупостей, я очень тщательно считал все переправы!
— Не сомневаюсь в этом, но я уверен, что мы несколько раз переходили через один и тот же ручей. Габоку нарочно кружил, чтобы сбить нас с толку. Понимаешь?
— А ты, случайно, не ошибаешься?!
— Нет, я в этом уверен вполне. Подобный фокус пытался со мною сыграть и Красный Орел в Мексике, когда вел меня на встречу с Черной Молнией. Он тоже не хотел выдать убежище вождя свободных апачей.
— Да, да, теперь я вспомнил, ты мне рассказывал об этом.
— Сегодня я всю дорогу сверялся с компасом и обращал внимание на положения солнца и горных цепей. Поэтому я не дал себя обмануть. Отсюда я могу показать прямую дорогу в Уаиру.
— Ну, ну, у тебя недаром башка на плечах! Деньги, что выложил на науку твой папаша не пропали. Может быть ты скажешь далеко ли мы отошли от вчерашней стоянки?
— Недалеко, не больше двенадцати или пятнадцати километров. Посмотри на горы, разве мы приблизились к ним?
— Черт возьми, ты прав.
— Вдоль первого ручья мы шли прямо на запад, к горам, и прошли около пяти километров. Потом стали идти вдоль его левого притока, который течет с севера, значит, поднимаясь по нему вверх, мы шли на север. Вот поэтому мы так мало приблизились к горам.
— Ты меня поражаешь, браток. Ты нанес этот маршрут на карту?
— Да, сейчас тебе покажу. — Томек достал из подручной сумки зарисовку маршрута и продолжал: — Вот здесь Укаяли, Урубамба и Ла Уаира. В этом месте от нас ушли индейцы из племени пиров, а вот ручей и шалаш умиравшего кампы. Потом Габоку сделал круг на одном месте, и мы подошли к этому ручью. Впереди, то есть к северу от нас расположена Гран-Пахональ, а к западу Андийская Кордильера.
— Ага, значит завтра мы дойдем до Гран-Пахонали?
— Мне кажется, отсюда мы пойдем в горы.
— Почему ты так думаешь? Ведь для того, чтобы добраться до леса смерти надо пройти через Гран-Пахональ?
— Кампа ручался, что никто не пройдет через лес смерти. Раз Габоку взял на себя роль проводника, значит кампа рассказал ему о другой, безопасной дороге, а та может вести только через горы.
— Это, пожалуй, логично, но прав ли ты, узнаем завтра.
— Кто стоит на часах после нас?
— Збышек и Сатуру, а в самое опасное время, перед рассветом, Габоку со своим дружком.
— Прекрасно. Индейцы, как правило, нападают перед самым рассветом. Но, думаю, нам пока это не грозит. Динго весь день держался спокойно, да и теперь посматривает на нас одним глазом.
— Умнейший пес. Это он помог нам найти умирающего проводника Смуги.
В полночь друзья разбудили очередных часовых. Ночь прошла спокойно.
Сразу же после восхода солнца, путники отправились в дальнейшую дорогу. После нескольких часов марша Новицкий подошел к Томеку и шепнул:
— Ты угадал правильно. Мы идем в горы.
— Габоку перестал кружить на месте. Он, видимо, считает, что здорово нас провел и мы потеряли уже ориентировку.
— Бедняга! Он думал провести на мякине такого старого воробья, как ты!
Томек посмотрел в сторону горной цепи, которая высилась на горизонте синеватой полосой.
— Мы идем по другой дороге, не по той по которой шел Смуга. Он, пожалуй, первый поляк, которому удалось пройти через Гран-Пахональ, — вполголоса сказал Томек.
— Мне тоже хотелось бы побывать в Гран-Пахонали, но с нами женщины, поэтому лучше обойти лес смерти стороной, — ответил Новицкий.
— Ну, наши женщины держатся молодцом!
— Да, а наша голубка лучше всех! Бой-баба! Мара прямо-таки молится на нее.
— Я немного беспокоюсь о Наташе. Она не очень хорошо чувствует себя в этой экспедиции.
— Ее очень взволновало исчезновение Смуги.
— Тише! Посмотри на Динго!
— Что это он так взъерошил шерсть! Может быть почуял зверя?
— Подождем наших. Теперь лучше подтянуться и идти большой группой.
Друзья остановились, скрывшись в тени большого каменного валуна. Уже несколько дней они шли по холмистому предгорью. Им все чаще встречались поросшие лесом холмы, огромные валуны и каменные осыпи.
— Места здесь самые подходящие для засады, — буркнул Новицкий, внимательно оглядываясь вокруг. — Плохо, что Габоку так неосторожно выдвинулся вперед.
— Я думаю, он вскоре остановится, чтобы подождать нас. Проверит дорогу…
— Динго все еще неспокоен, но я никого не вижу между валунами.
— Я тоже не замечаю ничего подозрительного. А вот и наши подходят.
— Вы решили передохнуть? — воскликнула Салли. — Мы все время взбираемся в гору. Здорово устали.
— Нагоним Габоку, и тогда отдохнем, — ответил Томек.
— По твоим расчетам мы уже должны находиться близ Гран-Пахонали, — сказала Наташа.
— Но теперь нас ведет Габоку, а не я, — ответил Томек. — Мы, по-видимому, идем другой дорогой. Ксерофитная растительность свидетельствует о том, что мы находимся на краю пустынного плато. Если повернуть немного к северу, то мы, несомненно, очутились бы в Гран-Пахонали.
Подошли носильщики, вслед за которыми появился Збышек. Капитан Новицкий, который непрерывно наблюдал за всем, что делается вокруг, снял винтовку переброшенную через плечо и щелкнул затвором. Поделав эту операцию, он сказал:
— Не останавливаться! Вперед! Ты, Збышек, не отставай. Всем держаться вместе!
— Ты, Тадеуш, будь около женщин, — вмешался Томек. — Я с Динго пойду вперед!
Держа штуцер под мышкой, Томек на несколько шагов выдвинулся вперед. Посматривая на Динго, он внимательно оглядывал скалы, валуны и росшие кое-где кустарники. Собака все время вела себя неспокойно — к чему-то принюхивалась, ерошила шерсть, скалила зубы.